Этно Валлония-Брюссель 2024

(ФРАНЦУЗСКАЯ ВЕРСИЯ НИЖЕ)

Откройте для себя и погрузитесь в яркий мир традиционной музыки со всего мира через Ethno! Уникальная возможность для молодых музыкантов до 30 лет!

В рамках программы JMI/Ethno World, посвященной народной, мировой и традиционной музыке, Ethno была основана в 1990 году и сейчас работает более чем в 40 странах. Он собирает музыкантов в возрасте до 30 лет с миссией оживить мировое культурное наследие, обеспечивая при этом сохранение спонтанного творчества.

Этно проходит в форме международных семинаров-резидентов под руководством сертифицированных наставников. Jeunesses Musicales Wallonie-Bruxelles становится партнером впервые. Резиденция пройдет с 18 по 26 августа 2024 года после фестиваля «Musiques et voix du monde» в Уи (20-25 августа). У участников со всего мира уже запланировано 2 концерта: один в рамках фестиваля в воскресенье, 25 августа, и другой на фестивале Hide & Seek (18-24 августа), организованном Muziekpublique, 24 августа. Дидье Мелон из Le Monde est un Village-RTBF La Première будет продвигать это первое издание.

Художественные наставники

Эрнесто Кальдерон Дондеро — страстный фолк-музыкант. Окончил Музыкальный институт Папского католического университета Вальпараисо в Чили (2006). Он изучал аккордеон, ударные и композицию в Шотландии, Чили и Франции. Он специализировался на дирижировании вместе с Сантьяго Васкесом в Буэнос-Айресе. Он внес свой вклад в создание «Этно Чили» и был художественным наставником в различных этносах (Чили, Фландрия, Индия, Хорватия, Дания, Сицилия, Зимбабве).

Жозефьен Веркрусс — заядлый фолк-флейтист и певец. Она имеет степень магистра флейты, камерной музыки и педагогики Школы искусств LUCA (2015). Очарованная миром народной музыки с момента своего первого опыта этно, она участвовала в различных выпусках этно (Фландрия, Эстония, Хорватия). Она преподает игру на флейте и проводит мастер-классы.

Применить сейчас : https://mubazar.com/en/opportunity/ethno-wallonie-bruxelles

FitPartner™

– Музыкальный обмен: неделя обмена традиционной музыкой с участниками со всего мира.

– Художественный коучинг: использование опыта двух наставников.

– Концертные возможности: концерты, организованные в сотрудничестве с известными фестивалями Бельгии.

Практическая информация

– Даты: 18–26 августа 2024 г.

– Местоположение – проживание и семинары: Интернат Валь Нотр-Дам.

(www.valnotredame.com/fr), расположенный в живописном месте исторического города Уи в Бельгии.

— Размещение: комфортабельные двухместные номера. Простыни, спальные мешки/одеяла/одеяла и подушки не предоставляются.

— Питание: все блюда вкусно готовят сотрудники заведения. Безлимитный кофе/чай.

– Инструменты: музыканты привозят свои инструменты.

Приложения

– Открыто для всех: опытные музыканты от 18 до 30 лет.

– Срок: 13 мая 2024 г.

— Стоимость участия: 280 евро, включая НДС, включая проживание, питание и мастер-классы.

— Транспортные и визовые сборы не включены.

— Визовая помощь: помощь в получении визы, приглашения — wb@ethno.world

– Финансовая поддержка: возможна через Грант Ethno Mobility Grant 2024 – www.mubazar.com/en/opportunity/ethno-mobility-grant-2024

Применить сейчас : https://mubazar.com/en/opportunity/ethno-wallonie-bruxelles

Контактная информация: Лаура Нильгес – wb@ethno.world

https://ethno.world/event/ethno-wallonia-brussels-2024/

https://www.instagram.com/ethnowalloniabrussels/

www.facebook.com/EthnoWallonieBruxelles

__________________________________________________________________________

ЭТНО ВАЛЛОНИЯ-БРЮССЕЛЬ 2024 – Премьерное издание!

Découvrir et s'immerger dans le monde, яркая традиционная музыка
monde grâce à Ethno? Уникальная возможность для молодых музыкантов.
30 лет!

La notoriété d'Ethno n'est plus à faire. Программа des Jeunesses Musicales International / Ethno World, посвящённая народной музыке, миру и традициям, была создана в 1990 году и была развернута в течение 40 лет. Адрес для музыкантов только 30
Таким образом, с миссией справедливого (возрождения) культурного наследия мира, мы гарантируем сохранение спонтанного творчества.

Этно происходит в форме мастерских, проживающих в международных школах, среди сертифицированных наставников. Les Jeunesses Musicales Wallonie-Bruxelles объединились для премьеры. La Résidence будет проходить с 18 по 26 августа 2024 года в рамках фестиваля d'Art à Huy «Musiques et voix du monde» (20–25 августа). Участники, создатели 4 монет планеты, часы и программы дежа для 2 концертов, l'un au sein du Festival le dimanche 25 août, l'autre lors de Hide & Seek Festival (18- 24 августа) организовано для Muziekpublique, le Samedi 24 августа. Дидье Мелон, Le Monde - это Village-RTBF La Première, обеспечивающий продвижение этого премьерного издания.

Художественные наставники 
Эрнесто Кальдерон Дондеро — страстный фолк-музыкант. Имеет диплом Музыкального института Папского католического университета Вальпараисо-о-Чили (2006). Il étudie l'accordéon, les percussion et la composition en Écosse, au Chili et en France. Он специализируется на методе режиссуры после Сантьяго Васкеса в Буэнос-Айресе. Он внес свой вклад в этническое искусство Чили и развивался как художественный наставник для дайверов в этно (Чили, Фландрия, Индия, Хорватия, Дания, Сицилия, Зимбабве).

Жозефьен Веркруйсс — флейтистка и фолк-певица. Elle - титул мастера флейты, камерной музыки и педагогики Высшей школы искусств LUCA (2015). Captivé par le monde de la musique folk depuis sa première expérience Ethno, elle a
участие в различных этнических изданиях (Фландра, Эстония, Хорватия). Elle enseigne la flûte et donne des Workshops.

Кандидат на должность технического специалиста: https://mubazar.com/en/opportunity/ethno-wallonie-bruxelles

Программы
o Обмен мюзиклом: сезонная часть традиционной музыки с участниками по 4 монеты планеты.
o Художественный коучинг: обладатель опыта двух наставников.
o Возможности проведения концертов: концерты организуются в сотрудничестве с известными фестивалями в Бельгии.
практическая информация
o Даты: 18 или 26 августа 2024 г.
o Lieu – logement и мастерские: Internat Val Notre-Dame (www.valnotredame.com/fr), ниша в зеленом саду окрестностей исторического города Юи в Бельгии.
o Logement: комфортабельные двухместные номера. Les draps, taie d'oreiller, sac de cupage/couette/couverture et oreiller ne sont pas fournis.
o Ремонт: все ремонты должны быть подготовлены для персонала. Кафе/the llimité.
o Инструменты: les musicien·nes apportent leurs инструменты

приложений
o Ouvertes à tous·tes: музыканты и любители музыки в возрасте от 18 до 30 лет.
o Ограничение по дате: 13 мая 24 года.

o Стоимость участия: 280 евро TVAC, включая услуги, ремонт, семинары.
o Ограничения по перемещению и визе не включены.
o Виза-содействие: помощник по получению визы, приглашение – wb@ethno.world
o Soutien financier: возможно через биржу Ethno Mobility 2024 – www.mubazar.com/en/opportunity/ethno-mobility-grant-2024

Кандидат на должность технического специалиста: https://mubazar.com/en/opportunity/ethno-wallonie-bruxelles

Контакт/Информация: Лаура Нильгес – wb@ethno.world