Sobre

Quem somos

O QUE É ETHNO?

Ethno é o programa da JM International para música folk, mundial e tradicional. Fundado em 1990, é dirigido a jovens músicos (até 30 anos) com a missão de resgatar e manter vivo o patrimônio cultural global.

Presente hoje em mais de 40 países e em todos os 6 continentes, Ethno envolve os jovens através de uma série de acampamentos internacionais anuais de música, bem como workshops, concertos e passeios, trabalhando em conjunto com escolas, conservatórios e outros grupos de jovens para promover a paz, a tolerância e compreensão.

No centro do Ethno está sua abordagem democrática, de aprendizagem entre pares, pela qual os jovens ensinam uns aos outros a música de seus países e culturas. É uma pedagogia não formal que foi refinada nos últimos 32 anos, abraçando os princípios do diálogo e da compreensão intercultural. Ethno oferece uma oportunidade única para jovens de todo o mundo se unirem e se envolverem através da música de uma maneira caracterizada por respeito, generosidade e abertura.

O objetivo do Ethno é inspirar músicos através dessas interações para aprofundar seus interesses musicais e construir uma rede global que apoie suas carreiras. Cada acampamento de música etno combina workshops, jam sessions, ensaios e apresentações que permitem aos participantes desenvolver habilidades pessoais e profissionais. Através do Ethno, os músicos ganham uma maior compreensão das culturas uns dos outros. Na Ethno, a música é uma ferramenta poderosa que promove a inclusão, compreensão e aceitação.

Nossos Valores

Preservar / conservar o patrimônio cultural

Mantenha a música tradicional viva entre os jovens.

Abrace a diversidade

Celebre a singularidade e garanta a inclusão em tudo o que fazemos.

Promova a educação musical não formal

Por meio da aprendizagem peer-to-peer e experiencial.

Facilita a mobilidade de jovens músicos

Crie oportunidades para participar de atividades Ethno em todo o mundo.

Crie um espaço democrático

Para músicos de todos os gêneros, culturas, habilidades e crenças.

Aumente a confiança dos jovens

Crescer musicalmente, profissionalmente e pessoalmente.

Equipe Ethno Mundial

Suchet Malhotra

Diretor do Programa Etno

Martina Gerli

Gerente do Programa Etno

ETNO
Um programa da JM International

JMI é uma rede global de organizações sem fins lucrativos que oferece oportunidades para jovens e crianças se desenvolverem através da música em todas as fronteiras. Aberto a todos os estilos de música, trabalhamos para e com jovens músicos de todos os gêneros. Ao aproveitar o poder da música para superar as divisões sociais, geográficas e culturais, os programas JMI criam uma plataforma internacional para o diálogo e aceitação intercultural.

A JMI foi fundada em Bruxelas, Bélgica, em 1945, por um grupo de músicos e organizadores compassivos que viam a música como um meio de reunir os jovens para superar a divisão criada pelas duas guerras mundiais. Hoje, a JMI está presente em mais de 70 países em todo o mundo e continua a permitir que os jovens se desenvolvam através da música em todas as fronteiras.

www.jmi.net

O Comitê ETHNO

O Ethno é guiado e moldado pelo Ethno Committee, um grupo de direção global da JM International que trabalha para garantir que o programa Ethno se desenvolva de maneira sustentável, positiva e democrática. Cada Etno é representado dentro do Comitê Etno por um membro, e o comitê trabalha com a rede mais ampla de organizadores Etno em todo o mundo para tornar o Etno ainda melhor a cada ano. O Comitê Etno (ou CE) atualmente é composto por 41 membros de 40 países, representando todos os 6 continentes.

O que fazemos

Como funciona o Ethno?

Ethno é baseado em workshops onde os participantes ensinam uns aos outros músicas de suas culturas. Ensinar, aprender e brincar juntos é a base da experiência Ethno. Antes do início do encontro Ethno, os participantes são convidados a preparar uma música ou melodia de sua cultura local para ensinar aos outros participantes - algo que não é muito difícil, mas também não é muito simples. Os workshops duram cerca de uma hora, e há mentores etno artísticos experientes à disposição que ajudam os participantes antes do workshop a se preparar e durante o workshop a ensinar, mas apenas se os participantes precisarem de uma mão. Todo o ensino é feito de ouvido, mas às vezes a partitura é usada como um suporte ou como um registro do que foi aprendido. Uma vez que as canções e melodias são ensinadas, as sessões práticas começam! Os mentores artísticos trabalham no arranjo das canções e melodias, trazendo ideias criativas do grupo em consulta com o professor participante. Os ensaios acontecem todos os dias, e os músicos presentes praticam toda a música do dia assim como o que foi ensinado anteriormente, enquanto os mentores artísticos trabalham na confecção e aprimoramento do repertório Ethno até que esteja pronto para apresentar!

Quem pode participar?

Se você é um jovem músico entre 16 e 30 anos, Ethno é para você!

Não importa o seu nível de musicalidade, o que conta na Ethno é que você está aberto para aprender e compartilhar com músicos de todo o mundo. Na Ethno, a música não é ensinada por professores, mas por você! Músicos trazem consigo canções tradicionais / folclóricas e músicas de seus países e as ensinam a outras pessoas. Da mesma forma, você aprenderá música de outros países ensinada por outros músicos que frequentam o Ethno. Muitas outras melodias, canções e composições são compartilhadas e aprendidas em jams que duram até tarde da noite!

Candidate-se a um Ethno
Mentores etno artísticos

Os mentores etno artísticos são os responsáveis ​​pelo processo de produção musical, eles auxiliam e apoiam os músicos quando necessário para que possam transmitir a sua música ao grupo Ethno. Os mentores artísticos são responsáveis ​​pelo bem-estar social e mental do grupo tanto quanto são responsáveis ​​pelo resultado artístico. Como tal, eles são especialmente treinados e têm a experiência necessária para apoiar jovens músicos que frequentam o Ethno para se conectar e explorar um mundo de música e cultura em um ambiente seguro e inclusivo.

Torne-se um Mentor Artístico

Etno História

Ethno começou em 1990 na cidade de Falun, Suécia, em um esforço para trazer o status da música folk em pé de igualdade com a música clássica e jazz, bem como para criar oportunidades para jovens músicos folk interagirem, compartilharem conhecimento e desenvolverem algo totalmente novo e contemporâneo de tradições existentes. A abordagem de ensino e aprendizagem ponto a ponto da Ethno foi um sucesso estrondoso. Músicos formaram amizades duradouras com base no compartilhamento musical e cultural e começaram a criar projetos e performances, alimentando o crescimento e desenvolvimento da “world music”.

O modelo sueco foi adaptado com sucesso pela Estônia e Bélgica e esses três Ethnos foram estabelecidos na primeira década. Conforme a notícia se espalhou, a próxima década viu o Ethnos crescer em Chipre, República Tcheca, Inglaterra, Eslovênia e o primeiro Ethno fora da Europa - Uganda. Em sua terceira década (2010-2019), a Ethno testemunhou um crescimento explosivo e vinte e cinco outras Ethnos foram fundadas, estabelecendo o projeto e seus valores em todos os continentes. Hoje existem Ethnos na Oceania - Nova Zelândia, Austrália e Ilhas Salomão; Ásia - Índia e Camboja; Oriente Médio - Jordânia, Líbano e Palestina, África - Argélia, Malaui, Moçambique, Tanzânia, Tunísia e Uganda; e América do Sul - Bahia, Brasil e Chile, com novos sendo criados em todo o mundo a cada ano. Embora cada Ethno seja diferente e único, o espírito Ethno permeia tudo, e a música e o conhecimento são abertamente compartilhados no espírito de respeito e apreciação mútuos.

Contribuições de destaque de pessoas que se dedicaram desinteressadamente ao projeto incluem Magnus Bäckström, fundador do Ethno, Gunnar Nolgård, Head of Musik for Ungdom (JM Sweden), Ivo e Chris Lemahieu, que iniciaram o Ethno Flanders, Susanne Lind, participante do o primeiro Ethno em 1990 e agora um distinto mentor artístico e vencedor do Prêmio Futuro, Allan Skrobe, um músico e engenheiro de som com vasta experiência que agora treina mentores artísticos iniciantes, Fernando 'Nano' Stern, um renomado artista em seu país natal, o Chile, Karin Hjertzell, por quinze anos à frente do maior Etno do planeta – Etno Suécia, e Margit Kuhi, criadora de um ecossistema Etno totalmente autossuficiente na Estônia, entre inúmeros outros.

Inspirado pelo movimento e pelos músicos, mais de trinta outros Ethnos estão incubados. As áreas de crescimento incluem Europa Oriental e Bálcãs, África Central e do Sul, Oriente Médio e Américas. O Ethno não é apenas um projeto musical, é um lugar de pertença, onde todos estão incluídos independentemente do nível ou realização musical. Para os músicos, organizadores, membros da equipe, mentores artísticos e equipe, Ethno é o lar.

“Todos os Ethno são diferentes, mas o Espírito é o mesmo.”

(Magnus Backstrom, fundador da Ethno)

O Etnoverso

Quais são os diferentes elementos do Ethno?

O Ethno começou como um único acampamento musical de verão na Suécia, mas hoje evoluiu para todo um ecossistema de atividades relacionadas ao Ethno. Aqui está uma visão geral do ecossistema Etno:

Acampamentos de música etno

Nossos acampamentos de música internacional para jovens músicos permanecem no centro da experiência Ethno e agora acontecem durante todo o ano em mais de 40 países.

Ethno na estrada

A Ethno promove artistas emergentes enviando grupos selecionados de músicos talentosos e diversos em turnê quando o acampamento Ethno terminar.

Treinamentos de Mentores Artísticos

Uma série de treinamentos que permitem que os músicos desenvolvam suas habilidades como
mentores artísticos.

Treinamentos de Ethno Organizer

Treinamento físico e digital para apoiar e sustentar o trabalho dos organizadores do Ethno.

Ethno Kids / Family

Muito jovem para participar de um Ethno regular? Estamos protegendo você! Vários Ethnos agora oferecem experiências para crianças e às vezes seus pais também!

Conjuntos étnicos

Orquestras Ethno locais compostas por jovens músicos de diversas comunidades.

Workshops Ethno

Workshops únicos do Ethno para todos os tipos de grupos de jovens e crianças.

Amigos étnicos

Iniciativas de inspiração étnica de todo o mundo!

  • Rila Music Exchange (Bulgária)
  • Världens Band (Suécia, Internacional)
  • Folkläng (Alemanha)
  • Bahnhof Leisnig (Alemanha)
  • Coletivo IPA (Internacional)
  • Folk Marathon (várias cidades, Europa)
  • BelJam (Bélgica)
  • Sessões Flotsam (Reino Unido)
  • Folktrepó (Itália)
  • Castelo Flutuante (Eslovênia)

Treinamentos étnicos

Treinamentos de Mentores Artísticos

O papel do Mentor Artístico
O trabalho dos mentores artísticos da Ethno é preparar os participantes do acampamento Ethno para os próximos concertos, transmissões ao vivo e gravações. Para isso, estruturam e ajudam os participantes a preparar as oficinas que devem ministrar para compartilhar sua música com todo o grupo. Isso pode significar trabalhar com antecedência em um próximo workshop para apoiar e auxiliar os participantes que estão ensinando sua melodia / canção. Durante as oficinas, mentores artísticos fornecem assistência conforme necessário (por exemplo - tocando o ritmo em um volume baixo em loop, tocando os acordes ou escrevendo tabelas para tornar mais fácil o aprendizado da letra e dos acordes). No início e no final do dia, eles também organizam e facilitam os ensaios em grupo, onde todos os músicos do Ethno se reúnem para ensaiar e tocar o que aprenderam.

Mentores artísticos são músicos Ethno que estiveram em vários campos e assumiram a responsabilidade de organizar e preparar as produções musicais e auxiliar os organizadores do Ethno. Isso pode incluir cuidar dos participantes durante os workshops e no acampamento, trabalho técnico, como passagens de som e gravações, e apresentação do (s) concerto (s).

Treinamentos de Mentores Artísticos
Os treinamentos de mentores artísticos visam ajudar potenciais mentores artísticos a adquirir novas habilidades e aprimorar as já existentes, para que estejam bem equipados para assumir o papel de mentores artísticos. Isso inclui conhecimentos musicais aprofundados, como arranjos, cobertos pelo treinamento Ethnofonik, mas também uma compreensão e uma visão mais profunda de uma variedade de tópicos, como estilos de música do mundo, neurodiversidade, diversidade de gênero, saúde física e mental.

Mentores artísticos são empatas com altos níveis de satisfação em relação a si mesmos e suas carreiras e, portanto, são capazes de fornecer suporte, visão e direção para as atividades musicais dentro da Ethno, bem como inspirar os participantes.

Etnofonia

Ethnofonik é um curso de treinamento interativo anual de duas semanas que visa fornecer orientação artística para aspirantes a mentores artísticos etno. O curso visa equipar os participantes com as ferramentas para facilitar o intercâmbio de música e cultura para
públicos diferentes através da música. Seguindo a pedagogia Etno, a Ethnofonik permite que os participantes se tornem treinadores eficazes em projetos de intercâmbio musical em vários contextos, desde intercâmbios internacionais a workshops musicais locais. Com base no exemplo do papel de Mentor Artístico na Ethno, os participantes da Ethnofonik exploram esta abordagem única entre pares enquanto constroem um repertório próprio (à la Ethno) para atuar na vitrine pública final. A Ethnofonik envolve músicos com treinamento de mentores artísticos no local de trabalho, dando-lhes a oportunidade de praticar o que aprenderam em escolas locais, conservatórios e centros juvenis.

Treinamentos de organizadores
Ethno OAT (Treinamento Anual dos Organizadores)

Os organizadores etno são as pessoas que assumem a responsabilidade de criar e sustentar a estrutura do acampamento etno e tornar tudo possível dentro – a criação da música, apresentações de concertos, intercâmbios culturais e musicais e aprendizado entre pares. Com mais de 160 organizadores Ethno presentes em mais de 40 países, a comunicação e troca de experiências dentro da rede é importante para manter a comunidade Ethno atualizada e conectada.

O Ethno OAT é organizado pela Jeunesses Musicales International para ser uma plataforma de intercâmbio, treinamento e inspiração para os organizadores do Etno. Assim como o Ethno, o treinamento é peer-to-peer, com contribuições profissionais trazidas de tempos em tempos para dar um impulso extra ao aprendizado e ao desenvolvimento. Avaliações regulares ajudam os organizadores a entender as necessidades que faltam e orientar as atividades de treinamento do futuro. o Ethno OAT também oferece aos organizadores oportunidades de networking, insights culturais vitais e aprendizados sobre as diferenças nas normas comportamentais, ajudando-os a se preparar melhor para receber participantes internacionais que representam diversos países e culturas.