Как второе издание Этно Аргентины Давайте на минутку вспомним самый первый выпуск, состоявшийся в январе 2025 года. Собрав музыкантов со всего мира, это первое мероприятие раскрыло богатые народные традиции Аргентины, способствовало культурному обмену и подарило незабываемые впечатления как участникам, так и местным сообществам. Мы поговорили с Эсекьель Коттонес, один из главных организаторов, о пути, который привел Ethno в Аргентину, о главных моментах первого выпуска и видении будущего.
Как вы узнали об этно?
Впервые я услышал об Ethno около 10 лет назад от друга, который теперь является частью нашей команды Ethno Argentina.Каталина ТелерманМы вместе учились музыке, и после посещения Ethno Germany она была так воодушевлена этим опытом, что рассказала мне: "Вы должны пойти!"
Несколько лет спустя, в 2018 году, я наконец-то связался с Ethno Bahia и впервые встретил там Новый год, встречая 2019 год в Баии, Бразилия. Это был опыт, который изменил мою жизнь!
После этого пандемия заморозила всё, но я сохраняла терпение. В конце концов, я восстановила связь с Ethno Network и получила невероятную возможность принять участие в Ethno Estonia в рамках программы мобильности. Это был ещё один важный шаг для меня. Позже я посетила несколько Ethno (и их ещё много впереди), и каждый раз, возвращаясь в Аргентину, я повторяла: «Нам следует сделать это здесь!»
Почему вы решили организовать Ethno в Аргентине?
Главной мотивацией было желание поделиться чем-то большим, чем просто музыкой, — речь шла о создании Возможности. Мы хотели не только предоставить аргентинским музыкантам возможность путешествовать и стать частью глобальной сети этно, но и приветствовать людей из разных стран, чтобы они могли открыть для себя Аргентину, её музыку и культуру. Мы хотели дать музыкантам возможность общаться, учиться и открывать для себя новые места, проникаясь духом этно.
Мы организовывали это больше года с нашей невероятной командой: Пабло Миланезио и Каталина Телерман из Аргентины, София Гусман из Чили, и Татьяна Соуза из Бразилии и в Виктор Лопес за его неоценимую волонтерскую работу на благо нашей команды!
Это был коллективный труд, и он был бы невозможен без самоотверженности всех участников. Я также хочу выразить особую благодарность Консепсьон Нойлинг за ее поддержку в сети Ethno.
Как прошло?
Первое издание «Этно Аргентины» было абсолютный взрыв! Это превзошло все наши ожидания во всех отношениях. Музыка и люди были невероятными, а наши хозяева были глубоко вовлечены в проект. Более того, мы жили в студии звукозаписи и даже записали некоторые песни — надеемся вскоре поделиться ими!
Сообщество и инклюзивность: Для нас в Аргентине одним из важнейших аспектов является чувство общности и взаимной поддержки. Именно поэтому мы организовали множество специальных мероприятий с местными сообществами, включая сотрудничество с ассоциацией, которая проводит защищенную мастерскую для людей с ограниченными возможностями, и музыкальный обмен с сикурис, традиционной формой музыкального самовыражения на севере Аргентины, в Боливии и Чили.
Мастер-классы и обмен опытом: Мы также провели специальные мастер-классы совместно со школой игры на скрипке по методу Сузуки для девочек, а также музыкальный обмен между местными музыкантами и некоторыми участниками этого первого выпуска. Эти мероприятия способствовали укреплению связей на местной музыкальной сцене и способствовали прекрасному культурному обмену.
Встречи с местными мастерами: нам посчастливилось познакомиться с талантливым мастером по изготовлению кенас (традиционных андских флейт), который показал нам процесс их изготовления. Кроме того, мы провели время с мастером-вязальщицей, которая создаёт шерсть прекрасных цветов, используя только натуральные красители. Эти встречи стали прекрасной возможностью прикоснуться к глубоким культурным традициям и мастерству Аргентины.
Бесплатные концерты и публичные места: Все наши концерты были бесплатными и проходили в общественных местах, объединяя публику всех возрастов и происхождения, чтобы танцевать и наслаждаться музыкой. На нашем первом концерте присутствовало более 1,500 зрителей, это было невероятно! Реакция была настолько позитивной, что люди уже с нетерпением ждут следующего года.
Мы искренне верим, что Ethno — это история о том, как мы выбираем объединяться, делиться и делать мир более любящим и осознанным, и мы действительно почувствовали, что достигли этого с нашим первым выпуском!
Мы приглашаем всех посетить Аргентину, и мы очень рады этому и уже готовимся к следующему году, который принесет еще больше сюрпризов!